WARSAW, Poland (AP) — Poland's populist ruling party has seen its fortunes turn after nearly three years of aggressive governing and vast popularity. First, the European Union's top court checked a key element of the party's overhaul of the courts. Local elections Sunday revealed limits to i…